(Edition bilingue francais-pachto) L'ingeniosite et la perseverance d'un renardeau lui permettent d'echapper au piege astucieux que lui a tendu un homme. Cette histoire captivante peut inciter les enfants a relever directement les defis, a surmonter les obstacles sur leur chemin, voire a se servir de ces obstacles pour resoudre des problemes. Adaptee pour la jeunesse par Idries Shah, elle fait partie des centaines de contes de developpement soufis qu'il a rassembles a partir de sources orales et ecrites en Asie centrale et au Moyen-Orient. Les illustrations de Sally Mallam fournissent des representations delicieuses et imaginatives des personnages. Pendant plus d'un millenaire, l'histoire de l'homme et du renard a diverti les jeunes et les a aides a developper la capacite d'examiner leurs suppositions et de penser par eux-memes.