This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.
O louvor que nos une: Cerimonia de oracoes matutina do Shabbat (We Sing We Stay Together) e um livro de oracao extremamente acessivel para acompanhar os canticos da cerimonia matutina do Shabbat (sabado) na sinagoga, com TEXTO TRANSLITERADO EM PORTUGUES, traducao e explicacao da cerimonia. Seu principal objetivo e facilitar o aprendizado das oracoes enquanto se ouve e acompanha o conjunto homonimo de CD com 64 faixas. Mas, por si so, ele tambem serve como uma ferramenta para explicar o significado das palavras e da cerimonia. Nossas oracoes judaicas sao belas cancoes de amor, repletas de bondade, afeto, adoracao, esperanca, benevolencia e generosidade. Elas sao o nosso DNA, mesmo que nao as conhecamos, pois tais oracoes, nossa religiao, moldaram o povo judeu: elas moldaram nosso modo de pensar, nossa educacao, quem somos e o que representamos. O judaismo prega que devemos ser bons e positivos para nos mesmos, para a familia, para a comunidade e para o mundo em geral - tudo por respeito e amor a Hashem. Isso me enche de gratidao, humildade e orgulho. Nossa heranca e uma bencao intelectual, cultural, espiritual e religiosa. Precisamos, porem, de facil acesso. Eu nunca pude participar, muito menos desfrutar, de uma cerimonia matutina do Shabbat, mas adorava os momentos em que toda a comunidade se reunia e entoava alguns breves louvores com melodias emocionantes. Tais momentos simplesmente nao eram suficientes. Nos precisavamos cantar mais, muito mais! Comunidade tem a ver com familia e amigos, e todos nos somos amigos - isto esta, inclusive, escrito em uma de nossas oracoes. Nossas oracoes clamam por ser entoadas com grande alegria, clareza e harmonia. As oracoes coletivas dizem respeito a pertenca e partilha, e isso so e possivel se todos pudermos nos unir como semelhantes. Para isso, precisamos de palavras claramente articuladas, faceis de aprender e agradaveis de cantar. Eu dedico este projeto de melodizacao das oracoes da cerimonia matutina do Shabbat e a escrita de um livro de oracao com as respectivas letras a todos os que amam e se importam com a continuidade judaica, com o judaismo, com a Tora e com o Estado-nacao do povo judeu, Israel, bem como a todos os nossos maravilhosos amigos, os justos entre as nacoes. Lembrem-se de que, quando louvamos juntos, permanecemos juntos. AM ISRAEL CHAI - o povo de Israel vive. Com amor e esperanca para os nossos filhos, Richard Collis
