From a modern, petrol-headed Carmen and Don Jose to pairs of polar explorers and silent twins, an intersection of birds and asylums, reflections on vanished love and new desire, award-winning poet Dorothy Porter’s Driving Too Fast bursts with vitality, a horsepower rhythm and language that turns on a dime.