Sein groesster Fang (Translation)

Es koennte der Fang seines Lebens werden.

Zweimal im Jahr flieht William Westmoreland vor seinem unerfullten Leben in Rhode Island nach Florida, um sich auf Mike Jansens Fischerboot einzumieten und auf den Golf hinauszufahren. Der Ausblick dort bietet zwar mehr als nur das kristallblaue Wasser und die tropischen Gefilde, aber William hat sich nie weiter vorgewagt. Er ist einfach nicht der Typ fur eine Urlaubsromanze.

Mike hat seinen Charterservice in Apalachicola gegrundet, um fur seine Tochter und seine Mutter sorgen zu koennen. Ihre Sicherheit ist ihm dabei immer wichtiger als seine eigene. Er will sich nicht eingestehen, dass seine Zuneigung zu William mit jedem seiner Besuche wachst.

An einem wunderschoenen Tag beginnt Williams und Mikes letzte Fischfangtour, aber ein unberechenbarer Hurrikan bringt alles ins Wanken und die beiden Manner sitzen ploetzlich fest. Mitten in Regen und Sturm werden sie von der Leidenschaft uberwaltigt, die sie all die Jahre unterdruckt haben. Zuruck im Alltag warten allerdings zu viele Verpflichtungen auf William. Werden die beiden es schaffen, die Distanz zwischen ihnen zu uberwinden und einen Ort zu finden, an dem sie beide ganz sie selbst sein koennen? Ihre Reise mag von rauem Seegang gepragt sein, aber die hoffnungsvolle Zukunft, die sie am Ende erwartet, ist die Turbulenzen wert.