See below for English description.

Pourquoi devons-nous nous plier a des regles? Cela peut parfois etre difficile de ne pas simplement faire ce que l'on veut, mais les regles sont creees pour aider les gens a faire les bons choix et a prendre soin d'eux-memes, des autres et du monde qui les entoure. Si les regles sont partout, pourquoi ne pas en decouvrir quelques-unes?

En plus de comprendre a quoi elles servent, les lecteurs apprendront l'importance des regles de notre societe dans cet album rempli d'informations. Un texte simple et des images pertinentes les aideront a realiser que meme si elles ne sont pas agreables a suivre, les regles existent pour notre securite et pour nous permettre d'etre heureux!

Why do we have rules? Sometimes following the rules may bother us – why can’t we just do as we please? But rules are in place to help us make good choices, and to take care of ourselves, each other, and the places and things around us. If rules are everywhere, why not discover a little bit more about them?

Readers will learn the importance of rules and the purposes they serve in this informative picture book. Straightforward text and relevant illustrations will help them realize that while following the rules might not always be exciting, rules are in place to keep us safe and happy!

Original title: Children in Our World: Rules and Responsibilites