See below for English description.

Capitaine Admirable, le h?ros de M?troville, est tellement occup? ? pourchasser les vilains qu'il n?glige ses animaux de compagnie. Il ne remarque m?me pas que ses petits compagnons ont d?velopp? leurs propres superpouvoirs. En annon?ant qu'il se cherche un nouvel assistant, le superh?ros ne se doute pas que c'est le point de d?part d'une redoutable bataille… sous son toit! En effet, son chien, son hamster et son cam?l?on convoitent tous le poste. Mais le retour du superm?chant Dr Dutoc vient contrecarrer leurs plans. Le Capitaine Admirable se retrouve dans le p?trin. Les animaux laisseront-ils leurs querelles de c?t? pour aider leur ma?tre? Ou serait-ce la fi n pour le Capitaine Admirable? Assis? Couch Non! ? Sauver le monde! ? est le mot d'ordre des h?ros de cette bande dessin?e unique en son genre!

Look up in the sky! It’s a BOLD new graphic novel about superhero pets!

Capitaine Admirable, superhero and savior of Metro City, is getting old. He’s out all hours battling arch-villains, catching thieves, and helping little old ladies cross the street. He doesn’t even have time for his house full of pets. He needs - a sidekick!

Original title: Sidekicks