This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.
La excavacion arqueologica de la calle Hospital Viejo de Logrono descubrio un complejo alfarero de dilatada trayectoria. Consiste en tres obradores superpuestos en funcionamiento durante los siglos XIII, XIV y XV, documentandose hornos, basureros, zanjas y canteras de arcilla, una pileta, utiles de alfarero, materia prima y un abultado conjunto de materiales ceramicos, metalicos, oseos y liticos, junto con desechos de produccion. Pudieron pertenecer a alfareros islamicos, quedando abandonados tras las pragmaticas contra la comunidad mudejar de 1502.
Las producciones se sistematizaron atendiendo a las caracteristicas de las pastas y su tratamiento, obteniendo quince tipos que abarcan ceramicas comunes, vidriadas, esmaltadas y de reflejo metalico, con los que se produjeron treinta y cinco formas basicas y multiples variantes, de mesa, cocina, despensa y elementos auxiliares.
La secuencia estratigrafica del yacimiento proporciona cronologias muy ajustadas de inicio y final de las producciones ceramicas, convirtiendolas en herramientas de datacion e identificacion cultural de los contextos arqueologicos de la Baja Edad Media.
Translation During the excavation of Hospital Viejo Street, up to three overlapping pottery workshops operating in the XIII, XIV and XV centuries were identified, with discrete spatial distributions and various production structures. These workshops were probably governed by Islamic potters, who abandoned them after the expulsion of the Moorish communityin 1502.
We identified fifteen groups of earthenware, tin-glazed ware, glazed ware and luster-glazed ware, based on the ceramic pastes and processing methods used. From secondary criteria, we identified thirty-five basic forms, and multiple variants, of cooking, drinking, eating and storage vessels, along with auxiliary elements.
The stratigraphic sequence of the site provides very tight timelines for the start and end of production.
