Piccole Donne

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Aonia edizioni. Piccole donne e il piA' famoso romanzo di Louisa May Alcott che pubblico per la prima volta in due volumi: il primo nel 1868 e il secondo nel 1869 con il titolo "Little Women or, Meg, Jo, Beth, and Amy". Nel 1880 i due volumi furono riuniti in uno solo, "Little Women". L'edizione del 1880 presenta anche alcune modifiche legate soprattutto al linguaggio: l'American idiom che rispecchiava la vita reale ma che poco si confaceva ad una prosa letteraria. In Italia le prime traduzioni risalogono agli anni trenta-quaranta del Novecento e si preferi, come del resto in molti altri paesi, dividere il romanzo in due parti: "Piccole donne" e "Piccole donne crescono". Il libro ebbe un successo immediato quando usci e oggi e considerato un classico della letteratura per l'infanzia, consigliato dagli insegnanti e amato dai bambini (Wikipedia).