Des routes utilisent de l'enrobe fabrique en centrale d'enrobage. L'objectif visait a identifier les conditions relatives a la combustion ayant une influence sur la qualite de l'enrobe et si il etait possible de mettre en relation les emissions et le vieillissement des enrobes. Ces aspects ont ete abordes pour deux centrales de type TSE, afin de caracteriser et dissocier les emissions produites en centrale de celles produites par les enrobes, en precisant chaque contribution a l'ensemble. Ainsi, l'objet a consiste a elaborer une methodologie d'analyse multi-echelles du procede. L'echelle centrale a ete consideree afin d'analyser la production selon une methodologie appropriee et d'obtenir des plages d'emissions. Il a aussi ete mene une etude a l'echelle du laboratoire, pour evaluer le procede de malaxage. Les emissions organiques ont ete mesurees. Les resultats obtenus restent caracteristiques des equipements utilises tout en offrant des perspectives permettant de degager des conclusions a toutes les echelles pour les COT emis en fonction de la temperature.