Explora la diversidad lingueistica en todo el mundo hispanohablante.
La Enciclopedia Concisa de los Dialectos del Espanol en el Mundo (ENCODES) proporciona una vision general completa de las caracteristicas lingueisticas que caracterizan las areas dialectales del espanol mundial, incluidas las diversas variedades habladas en Europa, America, Asia y africa. De amplio alcance tematico y geografico, esta obra de referencia unica tambien aborda el espanol en contacto con otras lenguas, entre ellas el catalan, el vasco, el gallego, el portugues, el ingles, las lenguas indigenas y el judeoespanol (ladino).
Dividida en dos partes, la Enciclopedia cubre la variacion fonologica, asi como la variacion gramatical y lexica. Los capitulos en profundidad analizan una variedad de fenomenos lingueisticos tanto cuantitativa como cualitativamente. La enciclopedia provee mas de 100 entradas con informacion actualizada sobre situaciones regionales, sociales, etnicas o de contacto, lo que permite a los lectores realizar analisis comparativos entre areas dialectales y aprovechar los datos actuales para realizar estudios tipologicos.
Aborda numerosas variedades regionales del espanol, incluidas la pronunciacion, las diferencias gramaticales y la variacion lexico-semantica. Ofrecer la documentacion y cartografia de la variacion sociolingueistica entre comunidades en contextos vernaculos. Cubre aspectos del espanol que suelen quedar desatendidos en la literatura tradicional, como las variedades habladas en contacto con lenguas africanas y las areas bilinguees en contacto con lenguas indigenas. Incluye amplias referencias y notas a pie de pagina.
La Enciclopedia Concisa de los Dialectos del Espanol en el Mundo es un recurso indispensable para cursos de posgrado y de pregrado avanzados en espanol, lingueistica hispanica y educacion en espanol, asi como cursos relacionados en lingueistica general, sociolingueistica y dialectologia, fonetica y gramatica del espanol.
