Nova Anthologia Oxoniensis: Translations Into Greek And Latin Verse (1899) is a book compiled by Havelock Ellis and Arthur Robinson. The book includes a collection of translations of English poems into Greek and Latin verse, done by various scholars and poets. The translations are accompanied by notes and commentary, providing insights into the translation process and the nuances of the original poems. The book is intended for students of classics, as well as for those interested in the art of translation and comparative literature. The collection includes translations of works by Shakespeare, Milton, Wordsworth, Tennyson, and other English poets, as well as some anonymous and lesser-known works. Overall, Nova Anthologia Oxoniensis is a valuable resource for anyone interested in the intersection of English literature and classical languages.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.