This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.
Sach nay duoc bien soan chu yeu dua vao mot cuon sach bang tieng Tay Tang co nhan de la Bardo Thodol, truoc day duoc mot vi Lat-ma Tay Tang la Kazi Dawa Samdup dich sang tieng Anh, nhan de la The Tibetian Book of the Dead, voi loi binh giai cua Hoa thuong Chogyam Trungpa. Sau do da co them ban tieng Phap cua ba Marguerite La Fuente, dich lai tu ban tieng Anh. Chung toi da su dung phan lon ban Viet dich cua dich gia Nguyen Chau, cung duoc dich tu ban tieng Anh.
Can cu vao nhan de cua nguyen tac la Bardo Thodol, co the goi sach nay la Tu thu, hoac nhu da tung duoc goi la Luan vang sinh. Tuy nhien, ngoai phan chinh van cua sach, trong khi bien soan chung toi cung dua them vao phan Dan nhap cua tien si W. Y. Evans Wentz, phan Giang luan cua Hoa thuong Chogyam Trungpa, Luan van tam ly hoc cua Carl Gustav Jung, va cuoi cung la mot vai suy nghi, nhan thuc rieng cua nguoi bien soan. Nhu vay, voi su trinh bay nhieu y kien khac nhau ve cung mot chu de, chung toi da dat tua sach theo chu de ay la Nguoi chet di ve dau .
Noi dung chinh cua sach nay qua that da tra loi cau hoi ay. Day la nhung loi nhan gui voi nguoi chet, nhung loi tung doc trong luc cau sieu sau khi chet, nham co the giup cho nguoi chet dat den mot canh gioi tot dep nhat co the co trong dieu kien rieng cua moi nguoi. Tuy khong chinh thuc nam trong he thong kinh dien Phat giao, nhung day co the xem la mot cuon luan bao trum nhieu quan diem cua cac tong phai khac nhau trong dao Phat. Dieu nay that ra cung khong co gi kho hieu, neu chung ta biet rang cac tong phai chang qua chi la nhung phuong tien khac nhau de dan den cung mot muc tieu duy nhat la giac ngo.
