What have I in common with Jews? I hardly have anything in common with myself!
–Franz Kafka

Kafka’s quip–paradoxical, self-questioning, ironic–highlights vividly some of the key issues of identity and self-representation for Jewish writers in the 20th century. No group of writers better represents the problems of Jewish identity than Jewish poets writing in the American modernist tradition–specifically secular Jews: those disdainful or suspicious of organized religion, yet forever shaped by those traditions.

This collection of essays is the first to address this often obscured dimension of modern and contemporary poetry: the secular Jewish dimension. Editors Daniel Morris and Stephen Paul Miller asked their contributors to address what constitutes radical poetry written by Jews defined as secular, and whether or not there is a Jewish component or dimension to radical and modernist poetic practice in general. These poets and critics address these questions by exploring the legacy of those poets who preceded and influenced them–Stein, Zukofsky, Reznikoff, Oppen, and Ginsberg, among others.

While there is no easy answer for these writers about what it means to be a Jew, in their responses there is a rich sense of how being Jewish reflects on their aesthetics and practices as poets, and how the tradition of the avant-garde informs their identities as Jews. Fragmented identities, irony, skepticism, a sense of self as other or outsider, distrust of the literal, and belief in a tradition that questions rather than answers–these are some of the qualities these poets see as common to themselves, the poetry they make, and the tradition they work within.