Edicion rimada en espanol del clasico libro de conceptos de Dr. Seuss sobre los ojos, !y todas las cosas que pueden ver y hacer!
Veo, veo. ?Que ves? Esta divertida oda de Dr. Seuss a los ojos les ofrece a los pequenos una nueva manera de apreciar todas las cosas maravillosas que podemos ver. Con simpaticas ilustraciones de Joe Mathieu, es un libro ideal para ninos pequenos y preescolares que estan aprendiendo acerca de ellos mismos y del mundo que los rodea, !o que planean visitar al oculista por primera vez!
Historias breves, divertidas, con pocas palabras, faciles de leer, de un ritmo alegre y expresivas ilustraciones, los libros de la coleccion Bright and Early Books son ideales para desarrollar el amor por la lectura en los ninos.
Las ediciones rimadas y en espanol de los clasicos de Dr. Seuss publicadas por Random House brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a mas de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podran divertirse con las ediciones en espanol de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamon); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lorax); Oh, the Places You’ll Go! (!Oh, cuan lejos llegaras!); How the Grinch Stole Christmas! (!Como el Grinch robo la Navidad!), y Horton Hears a Who! (!Horton escucha a Quien!). Ideal tanto para leer en casa como en la escuela, estos libros han sido meticulosamente traducidos, respetando la rima, por autores y traductores latinoamericanos, y supervisados por Teresa Mlawer, reconocida y galardonada traductora durante mas de cincuenta anos.
A rhymed Spanish edition of Dr. Seuss’s classic concept book about eyes-and all the things they can see and do!
Oh, say can you see? Dr. Seuss’s hilarious ode to eyes gives little ones a whole new appreciation for all the wonderful things to be seen! With funny illustrations by Joe Mathieu, this is a perfect choice for toddlers and preschoolers who are learning about themselves and the world around them-or visiting the eye doctor for the first time!
Combining brief and funny stories, easy words, catchy rhythm, and lively illustrations, Bright and Early Books are an ideal way to introduce the joys of reading to children.
Random House’s rhymed Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish. Readers can enjoy over 30 different classic Dr. Seuss titles including The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamon); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El Lorax); Oh, the Places You’ll Go! (!Oh, cuan lejos llegaras!); How the Grinch Stole Christmas! (!Como el Grinch robo la Navidad!); and Horton Hears a Who! (!Horton escucha a Quien!). Perfect for home and classroom use, they are meticulously translated in rhyme by native Latin American Spanish speakers overseen by award-winning translator Teresa Mlawer.
