The bard tiptoes out of his room, the crow-dream still echoing in his head, making him twitch at imaginary creaks of iron wings…The bard must leave Thornbury. It is not safe for him to stay. Rue, his new apprentice, travels with him - keen to learn his trade - and hear the next installment in the legend of Podkin One-Ear…

Podkin and his fellow rabbits have been sheltering in Dark Hollow after their battle with Scramashank. Paz tends to the rabbits with sleeping sickness; Crom meets with the war council… Podkin has nothing to do! Frustrated, Podkin goes exploring and discovers an abandoned underground chamber.

Armed with the Gift of Dark Hollow, Podkin learns to moonstride, and Paz is rewarded with a magical gift of her own…