See below for English description.

L’?quipe des Flammes de Mars conna’t des d?buts houleux. Les joueurs ne sont pas les plus talentueux et en plus, leur entra?neur est plut’t original - il a un vocabulaire tr’s limit?… Mais les Flammes de Mars ne se laissent pas abattre. Les joueurs sont fiers d'avoir enfin leur propre ?quipe ? Mars, m?me si elle ne fait pas l'unanimit? au sein de la ligue. Heureusement, ils peuvent compter sur Tamia, le journaliste sportif de l’?cole, qui est aussi le plus grand partisan de l’?quipe…

The Mars Stars are a good team! They’re tired of the Martian jokes! So what if they have a player who can’t skate backward, and another who can’t skate forward? So what if they have a coach who calls everything a whatchamacallit ?

They know that they can prove to the league that they belong there, no matter what obstacles stand in their way. Join school sportswriter Chipmunk Adelman, in this hilarious series, as he follows his hometown hockey team, the Mars Stars, and chronicles their struggle to earn some respect in the Waterloo Slapshot League.

Original title: Slapshots: The Complete Series