This daring collaborative effort showcases dialogues between international scholars engaged with the United States from abroad. The writers investigate the analytic methods and choices that label certain talk, images, behaviors, and allusions as American and how to read the data on such material. The editors present the essays in pairs that overlap in theme or region. Each author subsequently comments on the other’s work. A third scholar or team of scholars from a different discipline or geographic location then provides another level of analysis. Contributors: Andrzej Antoszek, Sophia Balakian, Zsofia Ban, Sabine Broeck, Ian Condry, Kate Delaney, Jane C. Desmond, Virginia R. Dominguez, Ira Dworkin, Richard Ellis, Guillermo Ibarra, Seyed Mohammad Marandi, Giorgio Mariani, Ana Mauad, Loes Nas, Edward Schatz, Manar Shorbagy, Kristin Solli, Amy Spellacy, and Michael Titlestad.