Ten-year-old Sadie Meadows is reading in bed on New Year's Eve when she notices an unopened Christmas present amongst the pile beneath her window. She tears the wrapping paper off to find it contains a book called The World from Your Bedroom - There and Back Again, but when she opens it up and begins to read, she is disappointed to see it is nothing more than a travel book packed with pages detailing hundreds of places across the world. She reads the first page, then puts the book down just as sleep claims her at the instant that the New Year arrives. She awakes to find that, instead of being in her bedroom at home in Skipton, somehow she has been transported to Ireland, the location that she had just read about in the book. There follow a series of adventures, each set in a different location, as Sadie finds herself travelling across the globe as she attempts to get back home again. This month's journeys see her visiting the islands off the American coast and commencing her travels into South America.