Marcelo, a humble clerk in a Barcelona office who might have come from a novel by Kafka, inhibits a world peopled by characters in literature. He once wrote a novel…