Sukhjit Kaur Khalsa is on a quest to describe how she became an all-round performer after a childhood in a quiet and undramatic migrant family. Where did it all go…