Navigating by the Stars, is Mark Russell Gelade’s debut collection of strangely calming, sometimes risky short-short stories. They are reminiscent of the phenomenon of wayfinding among Polynesian navigators traversing the…