Eca de Queiroz’s first novel and Portugal’s first mystery-come-detective novel in its first English translation Two friends are kidnapped by several masked men, who, to judge by their manners and…