Catena aurea deutsch, 2, Markusevangelium

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Die Reihe Catena aurea deutsch prasentiert in ihrem zweiten Band die ostmitteldeutsche UEbersetzung der Catena aurea super Marcum des Thomas von Aquin. Das Markusevangelium wird durch aneinandergereihte Zitate aus Werken griechischer und lateinischer Kirchenvater sowie spaterer Kirchenschriftsteller ausfuhrlich kommentiert. Behauptungen von Ketzern werden reflektiert und widerlegt. Informationen der anderen Evangelien werden auf ihre UEbereinstimmung mit AEusserungen von Markus gepruft. Das in einer Prachthandschrift in Toru? uberlieferte Oeuvre ist das umfangreichste Werk aller bislang bekannten UEbersetzungen der Catena aurea. Dieser Kommentar des Markusevangeliums ist fast vollstandig. Ein nachvollziehbares Gesamtbild wird in der vorliegenden Edition durch die Rekonstruktion fehlender Textstucke gewahrt. Verweise im Apparat der Textausgabe kennzeichnen gravierdende Abweichungen von der lateinischen Catena. Das inzwischen entdeckte Fragment einer bairischen UEbersetzung des Markuskommentars aus dem ausgehenden 15. Jahrhundert ist ebenfalls in der vorliegenden Edition abgedruckt.