Search results for ‘Anthony Pym’

Filter & Refine

      Cover image for Risk Management in Translation
      Hardback
      Add to list Added to list

      Risk Management in Translation

      Anthony Pym

      This Element outlines a series of strategies that can be applied to all kinds of cross-cultural communication. The result is a critical view of the professionalization of translation, and a…

      $96.99

      Order online and we’ll ship when availablePre-order now

      Cover image for Risk Management in Translation
      Paperback
      Add to list Added to list

      Risk Management in Translation

      Anthony Pym

      This Element outlines a series of strategies that can be applied to all kinds of cross-cultural communication. The result is a critical view of the professionalization of translation, and a…

      $32.99

      Order online and we’ll ship when availablePre-order now

      Cover image for Exploring Translation Theories
      Hardback
      Add to list Added to list

      Exploring Translation Theories

      Anthony Pym

      Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. Fully revised, this third edition adds coverage of Russian and Ukrainian theories, examples from…

      $283.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for The Return to Ethics: Special Issue of The Translator (Volume 7/2, 2001)
      Hardback
      Add to list Added to list

      The Return to Ethics: Special Issue of The Translator (Volume 7/2, 2001)

      Studies a wide range of translational activity, questioning global copyright regimes, denouncing exploitation within the translation profession, defending a Bible translation in terms of multilateral loyalty, and delving into the…

      $377.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for The Return to Ethics: Special Issue of The Translator (Volume 7/2, 2001)
      Paperback
      Add to list Added to list

      The Return to Ethics: Special Issue of The Translator (Volume 7/2, 2001)

      If civilizations are to cooperate as well as clash, our mediators must solve problems using serious thought about relations between Self and Other

      $83.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for Method in Translation History
      Hardback
      Add to list Added to list

      Method in Translation History

      Anthony Pym

      Finding its focus in historical debates, this book cannot help but create contemporary debate: its arguments seek not only to revitalize the historical study of translation but also to develop…

      $283.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for Method in Translation History
      Paperback
      Add to list Added to list

      Method in Translation History

      Anthony Pym

      Finding its focus in historical debates, this book cannot help but create contemporary debate: its arguments seek not only to revitalize the historical study of translation but also to develop…

      $79.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for Exploring Translation Theories
      Paperback
      Add to list Added to list

      Exploring Translation Theories

      Anthony Pym

      Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. Fully revised, this third edition adds coverage of Russian and Ukrainian theories, examples from…

      $75.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for Negotiating the Frontier Translators and Intercultures in Hispanic History: Translators and Intercultures in Hispanic History
      Hardback
      Add to list Added to list

      Negotiating the Frontier Translators and Intercultures in Hispanic History: Translators and Intercultures in Hispanic History

      Anthony Pym

      Why would a Latin Qur'an be addressed to readers who knew no Latin? What happens when translators work on paper rather than parchment? Why would a Jewish rabbi translate a…

      $667.99

      Available to order, ships in approx 4 weeksAvailable to order

      Cover image for Negotiating the Frontier Translators and Intercultures in Hispanic History: Translators and Intercultures in Hispanic History
      Paperback
      Add to list Added to list

      Negotiating the Frontier Translators and Intercultures in Hispanic History: Translators and Intercultures in Hispanic History

      Anthony Pym

      Why would a Latin Qur'an be addressed to readers who knew no Latin? What happens when translators work on paper rather than parchment? Why would a Jewish rabbi translate a…

      $192.99

      Available to order, ships in approx 4 weeksAvailable to order

      Cover image for How to Augment Language Skills
      Hardback
      Add to list Added to list

      How to Augment Language Skills

      Anthony Pym, Yu Hao

      How to Augment Language Skills outlines ways in which translation technologies can be integrated into language learning and translator training.

      $283.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for How to Augment Language Skills
      Paperback
      Add to list Added to list

      How to Augment Language Skills

      Anthony Pym, Yu Hao

      How to Augment Language Skills outlines ways in which translation technologies can be integrated into language learning and translator training.

      $77.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for Translation Solutions for Many Languages: Histories of a flawed dream
      Hardback
      Add to list Added to list

      Translation Solutions for Many Languages: Histories of a flawed dream

      Professor Anthony Pym (Rovira i Virgili University, Spain)

      Many translation solutions (often called procedures,
      techniques, or strategies ) have been proposed over the past 50 years or so in French, Chinese, Russian, Ukrainian, English, Spanish, German, Japanese, Italian…

      $720.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for Translation Solutions for Many Languages: Histories of a flawed dream
      Paperback
      Add to list Added to list

      Translation Solutions for Many Languages: Histories of a flawed dream

      Professor Anthony Pym (Rovira i Virgili University, Spain)

      Many translation solutions (often called procedures,
      techniques, or strategies ) have been proposed over the past 50 years or so in French, Chinese, Russian, Ukrainian, English, Spanish, German, Japanese, Italian…

      $197.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for What Is Translation History?: A Trust-Based Approach
      Paperback
      Add to list Added to list

      What Is Translation History?: A Trust-Based Approach

      Andrea Rizzi,Birgit Lang,Anthony Pym

      This book presents a dynamic history of the ways in which translators are trusted and distrusted. Working from this premise, the authors develop an approach to translation that speaks to…

      $138.99

      Available to order, ships in 7-14 daysAvailable to order

      Cover image for Can Theory Help Translators?: A dialogue between the ivory tower and the wordface
      Hardback
      Add to list Added to list

      Can Theory Help Translators?: A dialogue between the ivory tower and the wordface

      Andrew Chesterman,Emma Wagner

      Can Theory Help Translators? is a dialogue between a theoretical scholar and a professional translator, about the usefulness (if any) of translation theory

      $283.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for Legal Translation Explained
      Paperback
      Add to list Added to list

      Legal Translation Explained

      Brian Hughes,Enrique Alcaraz

      Focusing on the problems of translating English legal language, Alcaraz and Hughes offer a wide-ranging view of one of the most demanding and vital areas of contemporary translation practice

      $367.99

      Available to order, ships in approx 2 weeksAvailable to order

      Cover image for What is Translation History?: A Trust-Based Approach
      Hardback
      Add to list Added to list

      What is Translation History?: A Trust-Based Approach

      Andrea Rizzi,Birgit Lang,Anthony Pym

      This book presents a dynamic history of the ways in which translators are trusted and distrusted. Working from this premise, the authors develop an approach to translation that speaks to…

      $152.99

      Available to order, ships in 7-14 daysAvailable to order

      Cover image for Legal Translation Explained
      Paperback
      Add to list Added to list

      Legal Translation Explained

      Brian Hughes,Enrique Alcaraz

      Focusing on the problems of translating English legal language, Alcaraz and Hughes offer a wide-ranging view of one of the most demanding and vital areas of contemporary translation practice

      $77.99

      Available to order, ships in 10-14 daysAvailable to order

      Cover image for The Status of the Translation Profession in the European Union
      Paperback
      Add to list Added to list

      The Status of the Translation Profession in the European Union

      Anthony Pym,Claudio Sfreddo,Andy L. J. Chan,Francois Grin

      This book examines in detail traditional status signals in the translation profession. It provides case studies of eight European and non-European countries, identifying a number of policy options and making…

      $75.99

      Available to order, ships in 7-14 daysAvailable to order

      Cover image for The Status of the Translation Profession in the European Union
      Hardback
      Add to list Added to list

      The Status of the Translation Profession in the European Union

      Anthony Pym,Claudio Sfreddo,Andy L. J. Chan,Francois Grin

      This book examines in detail traditional status signals in the translation profession. It provides case studies of eight European and non-European countries, identifying a number of policy options and making…

      $187.99

      Available to order, ships in 7-14 daysAvailable to order

      Cover image for Translating for the European Union Institutions
      Paperback
      Add to list Added to list

      Translating for the European Union Institutions

      Svend Bech,Jesus Martinez

      The institutions of the European Union employ hundreds of translators

      $106.99

      Available to order, ships in approx 4 weeksAvailable to order