Ein UEbersetzungsvergleich der deutschen Diminutivformen in Thomas Mann’s Roman Buddenbrooks mit ihren albanischen, bulgarischen, griechischen, serbokroatischen, rumanischen und turkischen UEbersetzungsformen. Anhand zahlreicher Textbeispiele werden Funktion, Bedeutung und die vielfaltigen Verwendungsmoeglichkeiten…