The history of the Jesus movement and earliest Christianity requires careful attention to the characteristics and peculiarities of oral and literate traditions. Understanding the distinctive elements of Greco-Roman literacy potentially…