Marrying Friends deftly illuminates multiple characters as grief forces them to reimagine their lives and relationships. A frank and often wry look at the bewildering bonds between women, men, siblings…