Deka succeeds because she knows-like Michelangelo-that art is about cutting away extraneous material, and her romantic poetry avoids common pitfalls of the genre, like mawkish sentiment and wordy rambling. And…