From the time of its first publication, ‘Tearoom Trade’ engendered controversy. It was also accorded an unusual amount of praise for a first book on a marginal, intentionally self-effacing population…