This is the first book on Naomi Alderman’s literary production, and highlights the writer’s transcultural recasting of British and Jewish traditions. The four novels analysed here prove to be relevant…