Jose Paulo Cavalcanti has done such a thing, sewing together a path that runs through Pessoa’s multiple voices and personalities, seamlessly moving in and out of the poet’s work, daily…