This comprehensive gathering highlights Barthelme’s unique approach to fiction: his upside-down worlds that are nonetheless grounded in fundamental human truths; his scrambled visions of history that yield unexpected insights; and…