An epidemic's emotional strain drives among victims a stoic resolve to conceal their disability. A mother retreats inside herself, disarmed by the steps of a building she sees. A neighbor's…