An intriguing look at how technology is changing financial markets, from an innovator on the frontlines of this revolution Nerds on Wall Street tells the tale of the ongoing technological…