Brigidina Gentile's multifaceted talent has led her from anthropology to poetry, novel, short stories, poetic prose, and theater, and from translation to self-translation. It is from this essence/experience and the…