The controversial history of the attack submarine-and the story of its colorful creator, John Philip Holland-that reveals how this imaginative invention changed the face of modern warfare.