My Life Among Humans is an evocative, melancholy, and ultimately hopeful story of a solitary alien’s misguided search for connection among its human subjects. A nameless alien data compiler comes…