Laundromats are a quintessential part of the New York City landscape: an indispensible element to many city dwellers’ lives, they’re an ersatz utility room shared with dozens of strangers at…