Unfolding over a series of apartment viewings, late-night conversations, last rounds of drinks and lazy breakfasts, The Anthropologists is a soulful examination of home-building and modern love, written with Aysegül…