A wry, propulsive, exquisitely observed debut about a singularly eccentric family and the sibling rivalry, generational divides, and long-buried secrets that shape them. This is an extraordinary novel from a…