Welcome to this collection of writings dedicated to the vibrant world of stage plays and screen adaptations inspired by the timeless epic, Ramayana. Within these pages, we embark on a journey through the rich tapestry of theatrical and cinematic interpretations that have brought the story of Ramayana to life in captivating and transformative ways.

Ramayana, attributed to the sage Valmiki, has enchanted audiences for centuries with its tale of love, heroism, and the triumph of good over evil. As a story deeply rooted in Indian mythology and cultural heritage, it has served as a wellspring of inspiration for playwrights, directors, and filmmakers around the world. The creative minds behind these adaptations have sought to capture the essence of Ramayana, reimagining its characters, themes, and moral dilemmas through the lens of their respective artistic mediums.

In this collection, we delve into the diverse array of writings that examine Ramayana on the stage and screen. From theatrical performances that have captivated audiences through the time-honoured tradition of Ramlila, to cinematic adaptations that have embraced the epic's universal appeal, we explore the many ways in which Ramayana has been brought to life in dramatic and visually stunning forms.

Through these writings, we gain insights into the artistic choices, narrative techniques, and cultural implications of stage plays and screen adaptations inspired by Ramayana. We examine the interplay between tradition and innovation, as directors and playwrights strive to honour the spirit of the epic while infusing their own creative visions. We explore the visual spectacle of Indian films that have embraced Ramayana's grandeur, the emotional depth of theater performances that have immersed audiences in the mythic world of Rama and Sita, and the intercultural dialogues that arise when Ramayana is reinterpreted in global contexts.

Within these pages, you will find thoughtful analyses, historical perspectives, and personal reflections that shed light on the significance and impact of these artistic endeavours. We delve into the reception of these stage plays and screen adaptations, examining their resonance with audiences, their cultural reverberations, and the enduring legacy of Ramayana in the realm of performing arts.

Whether you are an enthusiast of theater, a lover of cinema, or simply curious about the transformative power of storytelling, this collection invites you to explore the boundless creativity and interpretive possibilities that Ramayana has inspired. It celebrates the artists and their works, offering glimpses into the imaginative worlds they have crafted and the profound messages they have sought to convey.

As you turn the pages and immerse yourself in the world of stage plays and screen adaptations of Ramayana, may you be captivated by the enduring magic of this epic tale and the indelible impact it continues to have on the realm of performance art.