The Workshop on Chaos in Gravitational N -Body Systems was held in La Plata, Argentina, from July 31 through August 3, 1995. The School of Astronomy and Geophysics of La Plata National University, best known as La Plata Observatory, was the host institution. The Observatory (cover photo) was founded in 1883, and it has nowadays about 120 faculty members and 70 non-faculty members devoted to teaching and research in different areas of astronomy and geophysics. It was very nice to see how many people, from young students to well recognized authorities in the field, came to participate in the meeting. This audience success was due to the increasing understanding of the neces sity to gather together people from Celestial Mechanics and Stellar Dynamics to explore the problems that exist at the frontier of these two disciplines and their common interest in chaotic phenomena and integrability (the famous Argentine beef was, certainly, also an attraction!). All the papers of the present volume were refereed. Most were accepted after some revision, while some needed no change at all (compli ments to their authors!) and, sadly, a few could not be included. About half a dozen authors did not submit their contributions for publication, mainly because they were already in print elsewhere. Therefore, the special issue of Celestial Mechanics and Dynamical Astronomy includes all the invited lectures of the workshop, while the proceedings volume includes those same lectures plus the bulk of, but Bot all, the contributions to the meeting.