Ce livre classique a ete initialement publie il y a plusieurs decennies sous le titre ""My Adventures During the Late War A narrative of shipwreck, captivity, escapes from French prisons, and sea service in 1804-14"". Il a maintenant ete traduit par Writat en langue francaise pour ses lecteurs francophones. Chez Writat, nous sommes passionnes par la preservation du patrimoine litteraire du passe. Nous avons traduit ce livre en francais afin que les generations presentes et futures puissent le lire et le preserver.