English summary: At a time when science has robbed the world of almost all forms of wonder, fables and children’s tales offer a forgotten window onto the fabulous forces of nymphs, genies, and other spirits of nature. These two volumes of illustrated tales were scrupulously gathered from traditional Tuscan oral sources, and have been considered a classic since their first publication in 1984. Italian text. Italian description: Fiabe che hanno divertito, incantato e commosso grandi e piccini, scelte e commentate da un celebre studioso di cultura popolare. Racconti d'amore e di mistero, di magia e d'imprese meravigliose, ambientati in un fantastico mondo popolato di animali e spiriti bizzarri . Da Dodicino a La novella di Gianni Stento, passando per le storie di Panicuzzo e del Re Porco (che fece venire i lucciconi anche a Carducci bambino!). E poi Tovagliolino apparecchia apparecchia, Pochettino, La Capra Ferrata, La storia di Petuzzo e tante altre. Una raccolta di capolavori senza tempo che, pubblicata per la prima volta nel 1984, e ormai ritenuta un classico del genere. Queste narrazioni, considerate letteratura per l'infanzia, appartengono invece ad ogni eta dopo che il sapere scientifico ha gradualmente spogliato il mondo di qualsiasi rappresentazione meravigliosa, esse ci raccontano la storia dimenticata delle forze telluriche e celesti che presero forma di divinita, quindi furono ninfe, geni, spiriti e seguirono l'uomo nella discesa dal paradiso dell'identita primigenia con la natura. Un saggio introduttivo rintraccia tutti questi motivi, collegando i testi alla vita e alla storia della terra toscana. Le fiabe, a rricchite da note sulle origini e sulle varianti conosciute, sono state raccolte da fonti orali, scrupolosamente studiate e infine trascritte, per donare anche alle future generazioni un prezioso patrimonio. Illustrazioni di Lido Contemori Nella stessa collana: Carlo Lapucci, Fiabe toscane di maghi, fate, animali, diavoli e giganti vol. I Carlo Lapucci, Fiabe toscane di maghi, fate, animali, diavoli e giganti avol. II Carlo Lapucci, Il libro delle paure. Racconti popolari di diavoli, fate e fantasmi Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio (con le grafiche originali dal Giornale per i Bambini ) Vamba, Il giornalino di Gian Burrasca (illustrato da Giuliano Cenci)