Todo lo esencial del Maria Moliner ha pasado sin menoscabo a su version reducida. El corpus actual del Abreviado esta constituido por 45.000 entradas, algunas mas si entran en el computo los derivados incluidos como sublema, un repertorio que supera en un doce por ciento el del anterior, lo cual es resultado del notable incremento de voces que aporta la tercera edicion con respecto a la segunda. Es una cobertura importante que ofrece una vision precisa del espanol vigente hoy en todos sus registros (culto, formal, coloquial, vulgar), tanto en Espana como en America, sin excluir las terminologias especializadas que entran a formar parte de la cultura general. ENGLISH DESCRIPTION Introducing the new edition of the abbreviated Moliner, taken from the Diccionario de uso del espanol 3rd edition (2007). The result is a dictionary that provides broad coverage to a wide range of people, occasional users, mid or high level students, and foreigners with sufficient knowledge of the language that do not need to consult the comprehensive and exhaustive version. The content of this abbreviated edition is made up of 45 thousand entries and offers a precise vision of the Spanish language usage today in both, Spain and America.