… La rupture de la tradition antique a eu pour instrument l'avance rapide et imprevue de l'Islam. Elle a eu pour consequence de separer definitivement l'Orient de l'Occident, en mettant fin a l'unite mediterraneenne. Des pays comme l'Afrique et l'Espagne, qui avaient continue a participer a la communaute occidentale, gravitent desormais dans l'orbite de Bagdad. C'est une autre religion, une autre culture dans tous les domaines, qui y apparait. La Mediterranee occidentale, devenue un lac musulman, cesse d'etre la voie des echanges et des idees qu'elle n'avait cesse d'etre jusqu'alors.

L'Occident est embouteille et force de vivre sur lui-meme, en vase clos. Pour la premiere fois depuis toujours, l'axe de la vie historique est repousse de la Mediterranee vers le nord. La decadence, ou tombe a la suite de cela le royaume merovingien, fait apparaitre une nouvelle dynastie, originaire des regions germaniques du Nord, la Carolingienne…