Die Hudsons Bay Company war ein wesentlicher Faktor der europaischen Erschliessung Nordamerikas. 1670 mit weitreichenden Privilegien durch den englischen Koenig Karl II. gegrundet, kontrollierte sie sehr bald grosse Gebiete im heutigen Kanada. Neben der Spezialisierung auf das Pelzhandelsgeschaft war auch die Erschliessung der Landmassen Nordamerikas in Richtung (Nord-)Westen ein wesentlicher Punkt der Arbeit der Kompanie. Einer der dabei fuhrend beteiligten Manner war Peter Fidler. Im Jahr 1807 fuhrte er als Anfuhrer eine entsprechende Reise durch. Von dieser liegt der Bericht im Archiv der Hudsons Bay Company im kanadischen Winnipeg. Auf den ersten Blick betrachtet, ist es eine Zusammenfassung der Geschehnisse. Auffallend ist aber, dass Fidler viele Informationen uber Natives gibt, und zwar nicht ausschliesslich uber jene, welche in seiner Mannschaft mitarbeiteten, sondern auch uber Personen, die er wahrend der Reise traf. Deshalb stellt sich die Frage, wie wichtig Native Americans fur den Erfolg einer solchen Expedition waren, und wie deren Rolle vom Autor des Berichts kommuniziert wurde.