Ce qui parait comme une tension irreconciliable s'avere constamment present dans la dynamique biblique et dans la conception de l'evangelisation selon le mouvement oecumenique: dialogue et mission vont necessairement de pair, en vertu de la conception anthropologique de la foi chretienne combinant la volonte libre a l'exercice de la raison. Cela s'experimente notamment a l'epreuve du dialogue islamo-chretien au service de la paix: l'annonce de l'Evangile est indissociable d'un dialogue interreligieux respectueux et realiste.