English summary: The proceedings of the 23rd symposium on Greek and Hellenistic legal history, held in Gmunden/Traunsee in 2022, provide an insight into the current research results from leading representatives of this discipline. The contributions collected in the present volume can be assigned to the thematic blocks of archaic law, problems of Greek statutory law and the law of Gortyn and deal with questions of Greek and Hellenistic private property law and the interdependence of Greek and Roman law. German description: Die Akten des 2022 in Gmunden am Traunsee abgehaltenen 23. Symposions zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte ermoglichen einen Einblick in die aktuellen Forschungsergebnisse fuhrender Vertreterinnen und Vertreter dieser Disziplin. Die im vorliegenden Band versammelten Beitrage lassen sich den Themenblocken archaisches Recht, Probleme des griechischen Gesetzesrechts und dem Recht von Gortyn zuweisen und behandeln Fragestellungen des griechischen und hellenistischen Vermogensprivatrechts und zur Interdependenz griechischen und romischen Rechts.