Vorwort Die computergestutzte Medizin-Technik tragt derzeit fur Industrie und Wissen- schaft ein hohes Wachstumspotential in sich. Ausschlaggebend hierfur ist nicht nur die breit angesetzte Digitalisierung - Computerisierung - klassischer, gera- teintensiver medizinischer Bereiche, wie der Radiologie und Strahlentherapie, sondern insbesondere auch das Ziel der Chirurgie, mit Hilfe des entdeckten Hilfsmittels Computer, weniger invasiv operieren und die Grenzen bisheriger Operationsmethoden durchbrechen zu koennen. Der experimentelle Einsatz com- putergestutzter Werkzeuge erfolgt heute bereits in vielen Disziplinen der klassi- schen Chirurgie. Das Spektrum reicht von der blossen Hilfestellung im Rahmen der Operation und deren Planung bis hin zum autonom operierenden Roboter. Entsprechend unterscheidet man gerne zwischen der computerunterstutzten und der computergestutzten Chirurgie, um das Ausmass des Computereinsatzes zu verdeutlichen. Dieses Buch stellt die computerunterstutzte Chirurgie - kurz CAS - an hand der Kopf-Chirurgie vor, die praktis:: hen Erfahrungen stammen hierbei aus ei. nem Pi- lotprojekt im Bereich der Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie. Ausschlaggebend fur die Veroeffentlichung dieses Buches ist der zu Beginn des Projektes vorgefundene Mangel an einer in sich geschlossenen Darstellung der technologischen wie auch rechtlichen CAS-Themengebiete, ihn galt es zu beseitigen. Denn speziell in der Phase der Projektierung und fur die ersten notwendigen Investitionen und tech- nologischen Grundentscheidungen sind solche Basisinformationen eine notwendi- ge Voraussetzung fur den Erfolg. Nur so lasst sich der fixe Aufwand fur die Initi- ierung des Projektes wesentlich reduzieren, so dass die hierdurch frei werdenden Ressourcen bereits der eigentlichen CAS-Entwicklung und -Zielsetzung zugute- kommen.